【教學暨學習資源中心】114年11月14日「少年觸法刑不行？！矯正與保護，重建少年人生」學生學習講座-桃園場次 Learning Orientation Speech on Nov 14

各位同學您們好：

　　教資中心擬辦理「實體學生學習講座」活動，活動訊息如下，敬邀您報名參加。

講題：少年觸法刑不行？！矯正與保護，重建少年人生

講師：臺灣桃園地方法院 少年調查保護官 劉晏伶

日期：114 年 11 月 14 日（星期五）

時間：下午 13:00 至下午 14:30

地點：桃園校區 M104 會議室

講座大綱：

1. 成人犯罪與少年犯罪的不同
2. 重大矚目少年犯罪之案件（新聞案例分享）

 肆、Q&A

※ 名額有限，請把握時間報名！！

※ 本學期因經費不足無提供餐點。

敬祝

　　學業進步

教資中心 宇妮敬上

ajhddk@mail.mcu.edu.tw (#5316)

Dear students,

The Teaching and Learning Resources Center at MCU has invited Ms. Liou, Yan-Ling to present a speech about “Juvenile Delinquency Without Punishment?! Correction, Protection, and Rebuilding Young Lives” from 13:00 to 14:30, Nov. 14, 2025 (Friday).

Though the presentation will be in Chinese, we still would like to encourage you to participate.

Interested individuals, please register online at this webpage before Sep. 23, 2025 (Wednesday).

Best regards,

Teaching and Learning Resources Center

【個資宣告】下列報名資訊之蒐集僅限於活動辦理與聯繫使用，非經當事人同意，絕不轉做其他用途，亦不會公佈任何資訊，並遵循本校資料保存與安全控管規定辦理。

報名時無須登入系統，請直接填寫報名欄位，並輸入圖片驗證碼，若畫面出現「您已報名成功，謝謝！」字樣，即為完成報名程序、活動報名成功後，系統將以電子郵件發送「報名確認函」信件，建議您留存備查。