【學務處衛生保健組】台北校區辦理教職員工及學生公費流感疫苗注射活動

預防勝於治療，為您免於流感病毒之威脅，學務處衛保組與士林區健康中心再次合作辦理流感疫苗注射活動，對象為教職員工、學生，活動時間：107/05/04(星期五)9:00-11:30，地點:台北校區A樓衛保組。請攜帶身分證或健保卡。

As the saying goes, “Prevention is better than cure.” For your good health, Campus Health Services Section of Student Affairs Division and Health Department of Shilin District are co-organizing a free flu vaccination activity. The objects of the activity are Faculty and Staff Members and Students of Ming Chuan University. The vaccinations will be offered on May 4, 2018 (Friday), 9:00-11:30, at Campus Health Services Section, A building of Taipei Campus. People who want to receive a vaccination, please bring your ROC Identity Card and Health Insurance Card to the Section office on that day.

報名時無須登入系統，請直接填寫報名欄位即可完成報名程序，活動報名成功後，系統將以電子郵件發送「報名確認函」信件，建議您留存備查。

You are not required to sign in to the system for registration. Please fill out the registration form directly to complete the registration process. After the registration is successful, the system will send a "Registration Confirmation" e-mail which you may keep for future reference.

為了您的健康，請大家踴躍參加                 

For the sake of your health, please take the checkup if at all possible

                                                           學務處 衛保組關心您

  Campus Health Services Section, Student Affairs Division.